Erayo Foundation is created with a mission to translate the world's books into Somali.
Collaborations with schools and diaspora organisations expand our reach.
We have acquired our first childrens book 'le petit prince' in somali
Planning begins for a permanent physical library space for all.
Adult and children's books translated with care from any language into Somali by volunteer translators.
Working towards a physical public library- a community space where Somali readers of all ages can learn and grow.
Volunteering with Eriyo Foundation involves supporting a wide range of activities, from translation and curation, to running programs, community outreach, event support, and authoring content.
Our current volunteer cycle has ended, but the next one will take place at the end of 2026-2027. More details will be announced closer to the time.
Thank you,
Asmaa
Our partnership applications are currently closed.
We truly value collaborations with organisations, academic institutions, and store owners who share our vision. Partnership opportunities may reopen in the future, with further updates provided closer to the time.
For any questions, please feel free to reach out at info@erayofoundation.com.
The story follows a man called Pakhom, a Russian peasant who initially lives a humble life farming in the countryside. At the beginning, he struggles with limited land and believed that acquiring more would resolve his issues and improve his living standards. He was so convinced that having enough land would satisfy desire he would forfeit his would for one, not even the devil himself.
Pakhom's greatest flaw is his inability to recognize his desires for what they truly are, instead he labelled them as necessities for survival and livelihood. This created a vulnerability gap between the reality Pakhom was living and what he thought he needed.
The book "how much land does a man need" was published in 1886 by Leo Nikolayevich tolstoy, a russian author recognized as of the best we and philosopher whom his book is considered of the best short story in the world literary due to the simplicity and the profound message the book provides.
At the beginning of the story, Pakhom's wife and his sister-in-law are having a conversation about what has the better life. His sister-in-law says that if he could only acquire a piece of land in the city she would be happy forever, while his brother's wife kept him, in their happy, hope that he could keep his head and he could keep body, unknown to him, the devil is listening, and that encounter become the foundation of his downfall.
Pakhom's greatest flaw is his inability to recognize his desires for what they truly are, instead he labelled them as necessities for survival and livelihood. This created a vulnerability gap between the reality Pakhom was living and what he thought he needed.
At first, his desires were reasonable and grounded with wanting to have more land to prevent him from gaining fines. After he acquired the merchant tells him about buy more fertile than him, he decides to use it, it decides to use it, he satisfied with his purchase however, as seen before, this sense of satisfaction is short lived, giving way to renewed desire for more. After two years, he finds himself needing additional land because the increase in productivity makes it seem like a lot sustainable long-term solution.
Three years after settling in the new village, a merchant visits and tells him about an even more fertile and expansive land available at a bargain price. Despite the initial reluctance, Pakhom travels to the land of the Bashkirs, a nomadic people where he encounters the chief and is told he can have as much land as he can cover in a day's journey, on one condition that he returns to his starting point before sunset.
The opportunity seems providential, and Pakhom sees it as a chance of making it back, driven by the belief that the most maximise the opportunity he pushes his body beyond its Emits, refusing to speed himself or even pause to reflect on his exhaustion. By the end of the day he dies after having gained more land than he could have ever imagined.
The illusion of power and the devil game Pakhom at the beginning believed that if he acquired more land it would give him control over his life and free him from fear. However, this sense of control was an illusion Pakhom traded his happiness by greed would thus allowing Pakhom to walk into his own downfall, believing he was in control the whole time.
How Much Land Does a Man Need? Is a powerful cautionary tale about self-inflicted illusions and limitless desire. Pakhom does not die from hunger or illness, but from his pursuit of material gains, the sacrifices his life for land he will never use, never cultivate and never benefit from. The story reminds human kind that unbridled self-control and insatiable, the pursuit of "more".